The unusual weekend announcement by the attorney general, Letitia James, signalled a significant ramping up of the response to the March 23 arrest of Daniel Prude, 41, after months of official silence.